Huimat

Oberstdorf.  Gestern, Heute und Morgen.

Oberstdorf. Gestern, Heute und Morgen.

Huimat berichtet über Oberstdorf. Mit einem respektvollen Auge auf die Vergangenheit und einem hoffnungsvollen Blick in die Zukunft. Derzeit mit über 700 Bildern auf rund 200 Seiten.

Diese Seite ist ein privates Projekt von Peter Traskalik. Entstanden aus Interesse an der Tourismusgeschichte Oberstdorfs, wurde es über die Jahre zu einem umfangreichen Hobby-Archiv mit vielen kleinen und großen Schätzen (Prospekte, Zeitungsartikel, Photos, Postkarten und mehr)

Tipp: Aktuelle Objekte und Fundstücke aus meinem Archiv veröffentliche ich zur Zeit bei Facebook unter www.facebook.com/huimat

Internationale Skiflugwoche 1950

1. Internationale Skiflugwoche in Oberstdorf, der ersten ihrer Art in Deutschland, die aber gemeinhin als Ski-Flug-Versuchs-Woche angekündigt wurde!

Skiflug 1950-1

Daten

  • 24 Doppelseiten, gefaltet
  • Siebdruck, 4/4farbig
  • Titelbild: Willy Huber
  • Bilder: Heimhuber Sonthofen-Oberstdorf
  • Druck bei J. Eberl KG, Immenstadt

Der Text

Oberleitung der Skiflugwoche

Komitee der Oberleitung:

Carl J. Luther, Garmisch-Partenkirchen

Dr. Ernst Baader, Freiburg, 2. Präsident des DSV.

Franz Goebel, München, Sportwart des DSV.

Gustl Seeweg, 1. Vorsitzender des Allgäuer Ski-Verbandes

Technische Mitarbeiter:

Sprunghügel: Heini Klopfer, Oberstdorf,
Sprunghügelreferent des DSV

Weitenkampfrichter: Alfred Müller, Feilnbach,
Kampfrichterobmann des DSV.

Leiter des Arbeitseinsatzes: Liese Schedler, Oberstdorf,
Vorstand des Ski-Club 1906 Oberstdorf e. V.

Ärztliche Betreuung: Dr. Theo Knöckel, Oberstdorf,
Leiter der Sanitätskolonne Oberstdorf

Sanitätsdienst: Sanitätskolonne Oberstdorf

Presse: Artur J. Keser, Stuttgart, Pressereferent des DSV.
Bruno Moravetz,
Oberstdorf

Rundfunk: Gerd Krämer, Stuttgart, Sportreporter „Südd.
Rundfunk“ und Funkreferent des DSV

Film: Gustav Kuhnert, Oberstdorf

Ötliche Organisation:
Kurdirektor a. D. Hermann Schallhammer, Oberstdorf

Geschäftsstelle der Ski-Flugwoche: Marktplatz, Tel. 607
Ehrenprotektor
Bayerischer Ministerpräsident Dr. Hans E h a r d

Vorsitzender des Ehrenausschusses
Herr Staatssekretär Hugo Geiger
 (Bayer. Wirtschafts-Ministerium)

Ehrenausschuss

Regierungspräsident Dr. Martini, Augsburg Landtagsabgeordneter Max Zillibiller, Bad Oberdorf
Landrat J. M. Ditteridi, Sonthofen
Hoher Kommissar f. d. Landkr. Sonthofen, Mr. J. K. Huston
1.Bürgermeister Otto Kerle
2.Bürgermeister Thomas Neidhardt
3.Bürgermeister Jos. Schraudolph
Gemeinderat Walter Bohle
Gemeinderat Karl Hofmann
Gemeinderat Max Thannheimer
Kurdirektor a. D. Hermann Schallhammer ,y
Rektor Anton S. Henkel
Robert Henle, 1. Vorsitzender des Bayer. Skiverbandes
und 1. Präsident des Deutschen Ski-Verbandes
Guy Schmidt, 3. Präsident und Ausl.-Referent des DSV.
Gustl Seeweg, 1. Vorsitzender des Allgäuer Ski-Verbandes Liese Schedler, 1. Vorsitzender des SC. 1906 Oberstdorf Eisenbahnpräsident Betzl, Eisenbahndirektion Augsburg Postpräsident Dr. H. Weichner. Oberpostdirektion München

Geleitworte
für die Internationale Skiflugwoche in Oberstdorf

Die Durchführung der Internationalen Skiflugwoche in Oberstdorf auf der größten Skisprungschanze Mitteleuropas begrüße ich als Schirmherr der Veranstaltung und als Bayerischer Ministerpräsident mit besonderer Freude. Was die Oberstdorfer Skisportler und die ganze Bevölkerung Oberstdorfs hier in unermüdlicher gemeinsamer Arbeit geleistet haben, verdient höchste Bewunderung.

Es erfüllt mich mit lebhafter Befriedigung, daß an der Eröffnung der Skisprungschanze hervorragende Sportleute aus dem In- und Ausland teilnehmen und ihnen allen gilt mein herzlicher Willkommgruß.
Möge die erste Internationale Skiflugwoche in Oberstdorf, von gutem Wetter begünstigt, ein voller Erfolg werden und damit zur internationalen Verständigung, deren Europa so dringend bedarf, beitragen.

Dr. Hans Erhard 

Bayerischer Ministerpräsident

*
Zur Internationalen Skiflugwoche in Oberstdorf, der ersten ihrer Art in Deutschland, entbiete ich im Namen des Landkreises Sonthofen allen aktiven Sportlern und den Gästen aus nah und fern einen herzlichen Willkommgruß!
Ich freue mich vor allem, daß neben der deutschen Spitzenklasse auch Springer anderer Länder sich im edlen Wettstreit messen werden und ich bin der festen Überzeugung, daß diese erste Internationale Skiflugwoche, die für Veranstalter und Springer ein voller Erfolg werden möge, zur Verständigung und Vertiefung der Freundschaft unter den Völkern beitragen wird.

J.M. Ditterich
Landrat des Kreises Sonthofen

Grüß Gott in Oberstdorf

Als vor nicht ganz einem Jahr in Oberstdorf der Gedanke an eine Riesensprunganlage laut wurde, ahnten wohl nur wenige, daß wir heute dieses Wirklichkeit gewordene Werk mit einer Internationalen Skiflugwoche den dazu berufenen Skispringern Deutschlands und anderer europäischen Länder übergeben können. Ein starker Glaube, freudige Hingabe an eine schier übermenschliche Arbeitsleistung, die vorbildliche Opferbereitschaft weiter Bevölkerungskreise und das unerschütterliche Vertrauen zu unserem Springer-Dreigestirn Weiler, Klopfer und Brutscher schufen das Werk.

Daß es gelungen ist, haben die ersten Versuche am 2. Februar bewiesen, bei denen der Erbauer der Anlage, Architekt Heini Klopfer, schon bei dem ersten Flug auf der 90-Meter-Marke aufsetzte, am gleichen Tag noch 107 Meter erreichte, welche Weiten von Brutscher und Weiler mit 112 und 115 Meter überboten wurden.

Die Marktgemeinde und der Kurort Oberstdorf sind stolz darauf und freuen sich darüber, daß der Ski-Club Oberstdorf als der Träger der Idee den europäischen Springern, insbesondere aber unserer deutschen Spitzenmannschaft, die Gelegenheit verschafft hat, an den Versuchen um die Entwicklung des Skifliegens mitwirken zu können.

Wir wissen, mit welch großer Aufmerksamkeit die Ergebnisse unserer Springer allgemein verfolgt werden und wieviele Menschen Zeugen ihrer Leistungen sein wollen. Oberstdorf hat sich deshalb zum Empfang der vielen Gäste gebührend gerüstet. Mögen sie sich davon überzeugen, daß die Skiflugversuche, die nun eine Woche lang unternommen werden, nichts zu tun haben mit halsbrecherischer Sensation und eitler Rekordsucht, sondern ein ernster und harter Sport sind.

Wir wünschen, daß in diesem Sinne der Aufenthalt für unsere Gäste zu einem großen Erlebnis, unseren Skispringern aber, denen vom Ausland sowie unseren Deutschen, zu einem edlen, kameradschaftlichen Wettbewerb um neue skisportliche Erkenntnisse und Erfahrungen und zu schönen Erfolgen werden möge.
Ihnen allen ein herzliches Grüß Gott in Oberstdorf!

Der Marktgemeinderat des Kurortes Oberstdorf
Otto Kerle
1. Bürgermeister

Zum Geleit

Robert Henle, Präsident des DSV.:

Wenn ich in dieser Schrift zum Geleit dasWort ergreife, so möchte ich es nur tun, um aufklärend zu wirken. Meine Worte sollen um Gottes Willen nicht bewirken, unsere Ski- Flug-Versuche in ein größeres Blickfeld zu rücken oder diesen eine größere Bedeutung zu geben als sie haben sollen. Leider ist in dieser Beziehung zu unserem großen Leidwesen durch nicht ganz sachgerechte Pressebesprechungen mit lächerlich „sensationellen* Überschriften und überheblichen Folgerungen viel angerichtet worden und es wurden unsere rein sportlichen Motive im Auslande teilweise sehr mißkreditiert. Sie haben zum Teil sogar unsere Beziehungen zum Auslande, kaum freundnachbarlich und sportkameradschaftlich entstanden, einer erheblichen Belastungsprobe ausgesetzt.

Unsere Ski-Flug-Anlage ist aus rein sportlichen Motiven entstanden:

1. Mit Beendigung des vergangenen Winters waren es mindestens 10 Stellen,
die sich mit dem Gedanken trugen, eine Großschanze
mit einem Kritischen Punkt über 80 m zu bauen. Für die meisten dieser
Stellen waren Geschäft, Fremdenverkehr und Sensation die
Urheber des Gedankens. Es wurde an die Aktiven herangetreten und diese
selbst waren es wiederum, die den Verband baten, diese
Sache zu kontrollieren und in sportlichen Bahnen zu halten.
2. Der zweite Grund war der, daß sich unser an und für sich gutes
Springermaterial für die nächsten Jahre ausgeschlossen fühlte von
den großen Flugversuchen, an denen sie ja früher maßgeblich teilnehmen
durften.
Daß eine solche Anlage mit ihren notwendigen Ausmaßen in ihrem Bau
nicht im Geheimen entstehen konnte und schließlich weiter bekannt
werden mußte, ist klar. Daß ihre Baufinanzierung auch weitere
Kreise in den unterstützenden Interessenkreis einbeziehen mußte, ist wohl
auch selbstverständlich.

Nicht selbstverständlich ist, daß Veröffentlichungen erfolgt sind, ohne vorher bei den verantwortlichen Stellen, das sind der Deutsche und der Bayerische Ski-Verband, Informationen zu erholen. Noch weniger verständlich ist, daß man den Berichten sensationelle Überschriften gegeben hat und sich in sattsam bekannten Superlativen und Überheblichkeiten bewegt.

Unsere Anlage ist ein Versuchsobjekt und ihre Benutzung derselben sind reine Versuche auf der Basis der Schanze in Planica, die dem technischen und praktisch sportlichem Studium des Skispringens bzw. Skifluges dienen sollen zum Besten der technischen Erforschung und Erkenntnis des Sprungschanzenbaues und der Skisprungentwicklung im Interesse deren Entwicklung, im Interesse des Sportsmannes und seiner Sicherheit.
Nur diesem rein sportlichen Zweck dienen Anlage und Versuche — keinesfalls Sensationen und gesuchten Sensatiönchen.

*
Der Allgäuer Skiverband, in dessen sportlichem Arbeitsgebiet die Deutsche Skiflugversuchsschanze steht, sowie der Ski-Club 1906 Oberstdorf als Erbauer der Anlage und Durchführer der ersten deutschen Skiflugversuche, grüßen dieTeilnehmer aller Länder !
Wir wünschen Allen, die den sportlichen Mut zeigen, über diesen Bakken zu gehen, daß Ihnen dieses Ereignis zu einer schönen bleibenden Erinnerung werde.

Ski-Heil!

Allgäuer Skiverband Ski-Club 1906 Oberstdorf
Gustl Seeweg Alois Schedler

Die technischen Daten der Skiflugschanze
161 m beträgt die senkrechte Höhe der Anlage - gleich der Höhe des Kölner Doms oder Ulmer Münsters. Die Gesamtlänge vom höchsten Anlaufpunkt zur Grenze des Auslaufs auf der Talsohle: 498 m. Der Anlauf allein mißt bis zur Kante des 3,5 m hohen Schanzentisches 131 m, wovon 65 m künstlicher Fahrbahn von den 4 Trägern des in der Konstruktion einer „Hängenden Brücke" gleichenden Holz- Anlaufturms getragen werden.

Quellen/Verweise

  • Prospekt liegt mir im Orginal vor

Lesen Sie umbedingt weiter hier unten auf den Abbildungen der Orginalseiten:

Skiflug 1950-2
Skiflug 1950-3
Skiflug 1950-4
Skiflug 1950-5
Skiflug 1950-6
Skiflug 1950-7
Skiflug 1950-8
Skiflug 1950-9
Skiflug 1950-10
Skiflug 1950-11
Skiflug 1950-12
Skiflug 1950-13
Skiflug 1950-14
Skiflug 1950-15
Skiglug 1950-16
Skiflug 1950-17
Skiflug 1950-18
Skiflug 1950-19
Skiflug 1950-20 2
Skiflug 1950- 21 2
Skiflug 1950-22
Skiflug 1950-23 2
Skiflug 1950-24

S' Nuieschte

Young-2
Kunst

Nach 151 Jahren zurück in Gerstruben 25.08.2014

Ein Oberstdorfer Mädchen kehrt nach 151 Jahren in ihre alte Heimat Gerstruben zurück. Dieses schöne Portrait zeigt Theresia Huber geb. 19.10.1…

0
Prospekte

Oberstdorf im Winter (1907) 15.12.2013

So warb Oberstdorf Anfang des letzten Jahrhunderts um Gäste. Mit einem Prospekt im Reiseführer-Stil mit grossartigem Text und bilderreichen Be…

Prospekt Schönblick Umschlag
Hotels

Alpenhotel Schönblick 1950 13.03.2013

Wie wohltuend und belebend das Hochgebirgsklima für Sie ist, wie die völlig staubfreie Luft, das Leben fern vom Straßenlärm, Ihren Körper erfr…

Das Bayernland 1906 Seite 73
Fundstücke

Das Bayernland 1906 09.03.2013

Artikel über Oberstdorf von A. Engelhart in "Das Bayernland", einer "Illustrierten Wochenschrift für Bayerns Volk und Land" aus dem Jahre 1906

S1
Hotels

Waldhotel Christlessee 1920 03.03.2013

Waldhotel und Pension Christlessee bei Oberstdorf, Höhenluftkurort im Bayerischen Allgäu - Prospekt aus den 20er Jahren. Das heutige Waldhotel…

S54
Reiseführer

Bayerisches Verkehrsbuch 1905 03.03.2013

Oberstdorf im Bayerischen Verkehrsbuch - Bayern rechts des Rheins, 1. Auflage, München, 1905

Wir verwenden Cookies
Wir und unsere Partner verwenden Cookies und vergleichbare Technologien, um unsere Webseite optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern. Dabei können personenbezogene Daten wie Browserinformationen erfasst und analysiert werden. Durch Klicken auf „Akzeptieren“ stimmen Sie der Verwendung zu. Durch Klicken auf „Einstellungen“ können Sie eine individuelle Auswahl treffen und erteilte Einwilligungen für die Zukunft wiederrufen. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
zurück
Cookie-Einstellungen
Cookies die für den Betrieb der Webseite unbedingt notwendig sind. weitere Details
Website
Verwendungszweck:

Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können. Das Cookie »TraminoCartSession« dient zur Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website. Das Cookie »TraminoSession« dient zur Speicherung einer Usersitzung, falls eine vorhanden ist. Das Cookie »Consent« dient zur Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies. Diese Cookies werden von Huimat auf Basis des eingestezten Redaktionssystems angeboten. Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Cookies die wir benötigen um den Aufenthalt auf unserer Seite noch besser zugestalten. weitere Details
Google Analytics
Verwendungszweck:

Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.

Anbieter: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies: ga, _gat, gid, _ga, _gat, _gid,

Ablaufzeit: Die Cookies werden bis zu 730 Tage gespeichert.

Datenschutzhinweise: https://policies.google.com/privacy?fg=1

Externe Videodienste
Verwendungszweck:

Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integreiren und vom Benutzer abgespielt werden können.
Anbieter: Google LLC
Verwendte Technologien: Cookies
Ablaufzeit: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integreiren und vom Benutzer abgespielt werden können.
Anbieter: Vimeo LLC
Verwendte Technologien: Cookies
Ablaufzeit: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy